古典俳句在现实生活中的影响(摘要)

古典俳句在现实生活中的影响【摘要】俳句作为日本古典文学中最具有民族特性的一种韵文学的传统形,其独特的艺术思维方式和艺术形式反映了日本人民的现实生活,表现了本民族特有的思想感情。凝聚着日本古典文化精髓的俳句至今仍在人民中间广泛流传,并不断推新。【关键词】俳句影响公元7世纪,由日本最早的诗歌形式“和歌”派生的“连歌”普及到庶民阶层后又称为“俳谐连歌”。到了15十七个日语假名构成的“发句”成为独立诗体,称为“俳句”。自诞生之日起俳句就展示了独特的艺术魅力,为此,经历了五百多年的历史,至今仍风靡日本社会,并显示着非凡的活力。因此本文通过对社会现象的调查和相关文献的研究,主要从两方面论述俳句在人们现实生活中的影响。一、俳句中的季语解读日本民族的自然审美观俳句的创作一般遵循一个基本规则:俳句中一般要有一个季语。季语是指用以表示春、夏、秋、冬及新年的季节用语。在季语中除夏季的骤雨、雪等表现气候的用语外,还有像樱花、蝉等动物、植物名称。例如,春季相关的季语:三月:雏祭り、东风、山笑う、莺、燕、春雨、木の芽、春风等。季语代表着四季不同的美景,在俳句中,其丰富地表现了森罗万象的大千世界:春夏秋冬的四时风情,山川草木的自然风姿,花鸟虫鱼的千姿百态以及大自然给人们带来的微妙的心理变化。

它使十七个音节构成的极短的韵律诗充满了生动的自然情趣和丰富的主观情感。下面我们通过一些具体的俳句来感受下季语所体现的日本人的审美观。1.秋渐渐深矣,知邻家以何为生?(松尾芭蕉)(已经是深秋了,周围静静如也,邻居家鸦雀无声,一点声音也听不见。到底是谁住儿,它以什么为生?季题《秋深》秋,死前约半月所作)2.梅花香溢旭日升,惊喜山道行。(松尾芭蕉)(早春的某个清晨去山道上散步,梅花的香味隐隐约约飘来,见了真是出乎意外。从山的对面,旭日正在升起。3.秋日落凄凉,寒鸦栖枯木。(松尾芭蕉)(秋日西沉,草木皆枯,一片凄凉。在叶已落尽的枯枝上一只乌鸦静静地栖着。意同水墨画上所题“寒鸦枯木”子规)(春天平静的海,夕阳渐渐下沉,海上林林的岛屿上灯火辉煌,多么美丽的夜景呀!季题《春之海》春)(纯净的秋天,蓝天中顶天耸立着两棵高大的柯树,将天空隔为两半。季题:《秋空》秋)日本人把季语收集分类注释编辑成书称为《岁时记》,亦称季语集。它“涉及季节、天文、地理、人事、宗教、动物、植物诸多方面,在世界上堪称无与伦比。”书中满载着日本自然之美,充满传统的日本人丰富的感性和生活智慧,传承了日本民族以自然景物感悟人生、体察人情的思维传统。

通过俳句日本人将生活中的季节感与伦理感完美地结合起来。人们可以通过季语亲近自然,通过短小的诗句轻松地捕捉生活的美的瞬间,进而领悟到隐蔽在自然中的生活的奥秘和人生的意义。也正是因为这样,俳句这种世界文学上最短的格律诗,才能历经几百年的时光,依旧在现代生活中带给人们美的感动。这是古往今来日本人心底自然形成的共通的默契。二、俳句如今在现实生活中的发展作为古典文学的俳句,尽管在创作过程上有一定的限制和要求,给它的普及和流传带来了一定的阻碍。但江户时代的“俳圣”芭蕉曾提出「不易」「流行」的创作理念。所谓“不易”,即经越年代还能感动人;“流行”就是跟随时代变迁不断创新。古老的俳句在如今的现代社会中发展情况有如何呢?尽管俳句在日本向来被视为阳春白雪,爱好者也多为中老年人。然而它经历了五百多年的历史,至今仍风靡日本社会,并显示着非凡的活力;日本俳句协会遍布全国各地;结社的俳句专刊千余种,全国性的报纸大多辟有俳句专栏,与俳句相关的出版物不计其数,俳句作者更是男女老少逾千万人。值得一提的是,1970年创立的日本学生俳句协会是由小学至大学的学生组成,旨在培养青少年的情操与感性、强化学校创造性教育。时下,优雅古老的俳句近又和时尚的手机“捆绑”在了一起,成为日本青年直抒胸臆的“新宠”,从而焕发出前所未有的活力。

2005年取材于“俳句甲子园”的影片《恋上五七五》上映,更是激起了年轻人对“17音世界”的向往。如今,通过手机或E-mail参赛的“青春俳句大奖”也已应运而生,募集到的俳句作品超过6在2007年的农历新年中,日本《西日本新闻》上发表了《俳句月评》:1.浅草藻秋家,化装广告队员的睫毛。(绪方敬)(“秋家”是商号,“化装广告队员”指身穿奇装异服,一边奏乐一边沿街做广告宣传的人。)2.夏日不归的河川,与人同归的人。(松原永名(松原的俳句的语言中漾溢着更多有趣和时髦的感觉,如特意将该句抽出的话,叙述得很平静,但是可以感觉到语言中好像有使人害怕的东西。读者的想像力如适当发挥的话就更好。)3、迷迷糊糊煮果酱,肩负热气球。(这是各种主张和作风的作家集中的场合。松井是最现代的诗作者,在这一句的构思上十分有趣。不仅是“迷迷糊糊(地)”这五音,而且到最后,以一句堪称现代主义作品的句子结尾,具有无穷的力量。)如上所述,我们看到现代人写的俳句已经跳出了传统的风花雪月的范畴,走进了普通人的生活。所表现的对象有商家,有战争,还有现实生活中的凡人俗事。写俳句的有作家,有诗人,也有其他各行各业的人。且不说这些俳句的艺术性如何,单凭这些俳句反映了现代人的思想和生活,那也是一个很大的进步。

我们期待着看到更多美好的俳句出现在日本文坛上。【参考文献】[1]宋馨华.日本俳句及其汉译[J].山东高等教育,2001.[2]林秀珍.松尾芭蕉俳句中的中国古典情趣[J].艺术科技,2013.[3]郑民钦.俳句的魅力―日本名句赏析[M].外语教学与研究出版社,2008.5.文档资料:古典俳句在现实生活中的影响完整下载完整阅读全文下载全文阅免费阅读及下载阅读相关文档:推进智慧交通建设打造大庆宜居城市互联网金融的发展对我国商业银行的影响及对策加快铁路资产证券化开创铁路基础设施融资新模式中小企业内部审计存在的问题及对策大庆精神文化资源的内容及价值新生代农民工养老保险现状及对策分析西安现代特色产业体系构建战略选择与对策研究试论上市公司自愿性会计信息披露现状及对策国外典型国家医疗费用支付方式经验及其借鉴我国上市公司内部审计的现状及改进措施我国商业银行混业经营的风险及对策研究个人所得税起征点现状及上调效应分析中小企业融资困难问题探析厦门自贸试验区闽台电商互通模式研究吉林省民族地区乡村旅游问题及对策给侧改革感谢你的阅读和下载*资源、信息来源于网络。本文若侵犯了您的权益,请留言或者发站内信息。我将尽快删除。*

相关阅读

添加新评论