小一点的孩子，特别适合跟孩子一起大声朗读

高清图请点击图片，下同

02

All the World

凯迪克银奖作品，感恩美好世界

All the World 是一首语言简单、但内涵却十分深刻的诗歌。

这首诗歌讲的是一群家人和朋友们一天中的生活和工作，从早到晚，一起劳作、休息、放松。

既有宏大视野，讴歌自然世界

也有微距镜头，记录身边的一点一滴

从海滩上的贝壳，到家人之间的相亲相爱，再到壮阔的日落与天空，这首小诗把我们习以为常的世界，用简单的名词编写成充满活力的节奏，引领我们重新发现和感受生活，感恩一切大大小小的美好。

一首充满正能量的小诗，特别适合跟孩子一起大声地朗读。小一点的孩子，可以尝试跟粑粑麻麻做名词接龙的游戏！

03

for a child

凯迪克金奖作品，睡前的祈祷

这本书首版于1940年，1944年荣获凯迪克金奖。古董级童书，70多年来，却一版再版，经久不衰，原因何在？

这首诗歌是一个小女孩的祈祷文。说到祈祷，大家首先想到的可能就是宗教两个字。撇开宗教不谈。“感恩与祝福”，是不是超越国家、民族和宗教的普世价值？

没有华丽的辞藻，没有精巧的构思。重复的祈祷句式，描白的女孩世界。

感恩之心，从眼前看的见摸得着的一杯牛奶、一片面包开始。

再到抽象的博爱与关怀。

这首诗歌，特别推荐跟孩子一起诵读、感受、品味。铅华洗尽。生命中的美好，深刻而简单。

04

The Moon

出自英国儿童文学经典之作《一个孩子的诗园》

《金银岛》的故事，想必很多朋友都不陌生。这首诗歌就出自这位多才多艺的大师之手 — 英国作家和诗人罗伯特·史蒂文森（ ）。

说到儿童英文诗歌，史蒂文森堪称开山鼻祖。史蒂文森的代表作诗集《一个孩子的诗园》中的许多诗歌，都是英美国家中小学教材和教师日常教学中的保留篇目。

在这本插画版的 The Moon中，父亲带着儿子，在安静的街道和田野中散步，在月光照耀的港湾里划船。

通过这对父子的视角，原诗抽象的部分变得生动而具体。文图相得益彰，算得上优秀的范例。此外，现代感画风，也让一百多年前的经典诗歌焕发出新的活力。

下面这个视频，配图为国外网友原创。朗读和配乐都十分悦耳。Enjoy!

05

to the Rain

听！各种各样的雨，各种各样的声音！

to the Rain，初看很不起眼的一本诗歌绘本，也没有什么大奖的头衔。读完之后，眼前却浮现着大雨小雨的画面，耳边回响着各种好玩的雨声。（优秀的诗歌，就有这样一种魔力，瞬间唤醒我们钝化的感官。）

这首诗歌的作者Bill Jr. ，也许你并不熟悉。不过，说到他的代表作 Brown Bear Brown Bear What Do You See，相信很多朋友都不陌生。这首从大西洋彼岸一直红到国内的低幼韵文，就出自这位大诗人之手。

《红楼梦》中，黛玉留得残荷听雨声，有印象吗？

下雨的日子，拿起这首诗歌，跟孩子一起大声地朗读，静静地听雨。让TA们开放的感官，尽情地吸取来自天地的精华。

06

Me I Am

这个世界，有着各种各样的“我”！

Me I Am 这首诗歌，讲的是三个孩子的故事：

喜欢轮滑但讨厌穿裙子的假小子

热爱动物、好奇心十足的小男孩

痴迷舞蹈的芭蕾小精灵

三个孩子不期而遇，惊喜地发现，原来这个可爱的世界里，有着各种各样独一无二的“我”！

是的，这是一首歌颂“自我”的诗歌。对于今天的家长来说，读到这样的诗歌，也许会感慨万千吧：一边面对自己童年个性被禁锢的伤痕，一边承担着给予成长中的孩子更多自由的代价。

这首诗歌的作者Jack ，美国第一位儿童桂冠诗人，一生致力于儿童诗歌创作和推广。

07

i carry your heart with me

不知道大家留意到没有，这首诗歌的标题，全都是小写字母？再仔细看，就连封面上作者的名字 e. e. （卡明斯，1894-1962）也全是小写。怎么回事呢？

原来，卡明斯是一位热衷于探索语言技巧的诗人。除上面提到的小写字母之外，他还做过许多奇特大胆的尝试，包括形状诗，即通过特殊的文字排版以达到某种视觉效果。

卡明斯的语言实验为英文诗歌的发展做出了巨大的贡献，也因此成为美国文学史上一座丰碑。

“i carry your heart with me” 是一首关于“爱” 的诗歌。

男女之间、亲子之间、手足之间、朋友之间...爱，无所不在。

在这本美丽的绘本中，插图作者通过全新的视觉展示，将卡明斯的这首百年经典诠释为母亲对孩子的爱。

柔和的色彩，甜美的画风，将母子之间的爱刻画得尤为温暖、细腻和甜蜜。

在电影 “In Her Shoes” （《偷穿高跟鞋》）中，妹妹在姐姐的婚礼上朗读了卡明斯的这首小诗。在妹妹轻柔又略带俏皮的声音中，原本视同陌路的姐妹俩冰释前嫌。

留意看姐姐的表情变化，从最初的尴尬、僵硬、愠怒到后来的放松、感动、微笑...

爱的千言万语，凝练在短短一分钟的几十个文字里。诗歌瞬间的穿透力，感叹...

08

There's a at the Tip of My Nose Me

这首优美而又有趣的小诗，老师带领孩子们学习过。

换个视角看世界。想想诗歌的标题，为什么不是“我”闻着花儿，而是花在闻着“我”呢？

诗歌中的“我”，既是世界的中心，也是世界的一部分。“我”开拓和创造了世界。同时，世界也在滋养着“我”。

这首诗歌，文字浅显易懂。而每个人背景各不相同，深深浅浅，却可以读出不同的深意。

作者 Alice 是一位影响力广泛的美国作家和社会活动家，作品曾获普利策小说奖和美国国家图书奖。斯蒂芬·斯皮尔伯格曾将其代表作《紫色姐妹花》改编为同名电影。

09

Young

“ Young” 也是 老师的课堂上学习过的一首诗歌。作者 Bob Dylan是首位获得诺贝尔文学奖的民谣歌手。

“ Young” 是 Dylan 为他的长子所创作的一首摇篮曲。这首诗歌，从头至尾，采用了基督教文本中常用的祈祷句式“May you...”，表达了一位父亲对儿女最深切的期许：永远强大，永远幸福。

简单的句式，平实的语言，每一行诗，每一个字，都有力地传递着如山的父爱。

10

A Song About

意外发现这本绘本的时候，大塘君喜不自禁，简直不敢相信自己的眼睛。

作者济慈（ John Keats, 1797-1821），英国浪漫主义诗歌的杰出代表。凡是跟英文专业沾点边的同学，多少都接触过济慈的十四行诗和颂诗。所有名家钦点的必读必背英文篇目中，总也少不了济慈的作品。

在以济慈为代表的浪漫主义诗人中，这样适合孩子的诗歌，非常罕见。也难怪会被两届凯迪克奖获得者、插画家Chris 一眼相中，精心加工后宝贝似地呈现给今天的孩子们。

“A Song about ”，是济慈二十二岁那年在山中度假时，在给妹妹的信中所写的一首诗歌。在此之前，济慈曾按照家人的意愿从事医药工作，但最终决定请辞，一心一意追随自己的诗人梦。家人极力反对，济慈愈发坚定。这首诗歌就是在这样的心境中创作的。

在这首诗歌中，济慈回忆了自己童年时代对于诗歌创作的满腔热情。对于当下的梦想，也因此更加清晰、坚定。

没有什么可以阻挡，一个钟情于埋头写诗的孩子...

坚持自我，追随梦想，需要底气，更需要勇气。

跟孩子一起欣赏这首小诗。在TA小小的心灵上，播下“勇气”的种子。

11

If

这首诗歌，跟前面介绍的 “ Young” 一样，也是一位父亲对于儿子的祝福和期许。

所不同的是，当英国作家和诗人 （吉卜林，1865-1936）写下这首传世之作的时候，儿子12岁，正处在价值观形成的关键时期。

在这首诗歌中，吉卜林用“假设”的口吻，从理想、信念、处世、待人等不同的角度展示了人生中将会面临的种种考验，并亲切而又坚定地教导孩子：怎样才能成为一个真正的人？

在BBC的调查中，“If” 曾两次被推选为年度“最受英国人喜爱的诗歌”。

作者吉卜林曾是一位叱咤世界文坛的作家，是英国第一位、也是迄今为止最年轻的诺贝尔文学奖获得者。

12

by Woods on a

美国诗人 Frost （1874-1963）的这首 “ by Woods on a Snowy ” ，是现代英文诗歌中公认的名篇杰作，讲的是一个下雪的夜晚，一位牵马的赶路人在森林中的发现和感悟。

中文引进版，采用的是台湾诗人余光中的译本：

此诗之难能可贵，在于用语单纯自然，格律整洁完美，意境深入浅出。原文107字，单音节的字89个，双音节的字17个，三音节的字只有一个，没有一个字会难倒学童。这情形在英文现代诗中极为罕见。

--余光中

这首诗歌，看似是简单的写景，实际却有别样深刻的寓意。

插图作者用15帧铅笔淡彩的画面，将冬天的森林诠释得栩栩如生。不仅细致绘出树木的各种姿态，更巧妙捕捉了森林的谧静氛围与动物身影。尤其雪景的明暗层次及空间结构，恰如其分的呈现出诗句“但是我已经有约在先，还要赶多少路才安眠……”的深邃意境。

--粲然

一首雅俗共赏、老少皆宜的诗歌，悠远深邃的意境，一定要牵着孩子的手，细细品读、静静感受。

下面是福利时间

大塘推出了针对《雪晚林边歇马》这首诗的英文诗歌赏析课，我已经先睹为快——作为一名文艺女中年，我平时也会零星地读一些英文诗歌，主要是感受它押韵用词的美感。这是我第一次接触这么专业的诗歌赏析，看完视频，第一反应是——原来有这么多小tips，原来诗歌赏析可以做得如此赏心悦目。

讲课的老师，是华东师范大学英语语言文学专业硕士，曾在上海交通大学任教十余年，现在加拿大一所私立高中担任英文老师。有两个小孩，老大男孩11岁，老二女孩3岁。专注英美文学教学20年，亲子阅读前后10年。语言专业基础过硬，实战经验丰富。对于儿童阅读，有着非同寻常的深刻洞察。

这套英文诗歌赏析课，原价99元——没看到课程之前，我也觉得这价格是不是略贵？看完以后，我感受到大塘做事的用心和精致，这么好的东西，确实值得这个价格。

更何况——大塘还给了松妈的读者专属优惠，课程只要69元，还有如下福利。

适合人群：所有想感受美，接触新事物的成年人，以及五岁以上有一定理解力的孩子。

形式：在线听课（可以无限次回听），微信群朗读、打卡

内容：诗歌讲解+朗读示范音频（Jenny老师会抽取部分学员进行一对一的朗读点评）

附加值：1、这次报课的松妈读者，后续报其他课程会有老学员优惠

2、一般人松妈不告诉他——成为大塘的学员，有英语学习上的疑问，可以向老师讨教，一定会给你极其专业、清晰的解答。

请扫如下二维码进入微店报名，推门走入一个新的世界，沉静、优雅。购买链接内有小助手二维码，购买后请加她拉你入群。

欢迎戳如下链接，看看大塘的推文。文章写得那么好，海报做得那么用心，还有什么可以怀疑他们的实力呢？岁末寒冬，让我们围坐炉火，静享好诗

欢迎关注中年文艺少女松妈，今天是苏州的冬至夜，话说冬至大如年，祝大家团圆快乐。