文学翻译和非文学文本写作的划分是怎样的？
文学翻译和非文学翻译的划分是相对的，根据不同文本之间的功能用途不同，译员可对翻译文本进行综合分析，根据分析出来的文本，选择不同的翻译策略，以另一种语言形式，再现原文特色。 非文学文本翻译类似于写作。非文学文本写作通常具有以下要求： 1、内容...
文学 第21页
：批评该有分寸，不要适当的比例感
在明代，苏平认为宋人的近体诗只有一首可取，而那一首还有毛病，李攀龙甚至在两部从商周直到本朝诗歌的选本里，把明诗直接唐诗，宋诗半个字也插不进。在晚清，“同光体”提倡宋诗，尤其推尊江西派，宋代诗人就此身价十倍，黄庭坚的诗集卖过十两银子一部的辣价...
（学者推荐）鲍尔吉·原野：倾情描写人间的美善
鲍尔吉·原野，姓“鲍尔吉”，即蒙古族诸部落中黄金家族的命号，祖籍内蒙古自治区哲里木盟科左后旗。现为辽宁省公安厅专业作家，辽宁省作协副主席。1981年开始发表作品，已出版散文集《草木山河》等数十部作品。小说、散文、诗歌、文学报告等均多次获奖。...
中学语文课中,鲁迅作品七篇（三）：培养学生思维能力
中学语文课中,鲁迅作品有相当数量。现行初中教材，共编入鲁迅作品七篇。入选作品有小说、散文、杂文等体裁。鲁迅先生是伟大的文学家、思想家、革命家。他是二十世纪中国文学的巨匠，旷代的大师。他渊深的思想、巨大的智慧、光辉的人格和独创的文体，不仅滋养...
（每日一题）鲁迅的文笔的特色和特色！
这是几个鲁迅文笔的特色 第一：一新鲜贴切的比喻和生动具体的事例，论述抽象深奥的道理，使说理形象化，把逻辑性和形象性、理论说服力和艺术感染力紧密结合。用比喻、借喻、白描等创造手法。第二：爱恨分明的强烈感情。对可笑、可鄙、可恶的事物加以精炼、夸...
武侠泰斗金庸病逝，为何他是中国上下五千年最有钱文人
专题|武侠泰斗金庸病逝 #送别金庸#【金庸武侠中的诗词】①问世间情为何物，直教人生死相许；②相思相见知何日，此时此夜难为情；③塞上牛羊空许约，烛畔鬓云有旧盟；④鸳鸯织就欲双飞，可怜未老头先白。今天，重温，怀念！ 相关新闻： 金庸儿子查传倜证...
蔡襄书法：博采众家之长，淳淡婉美
蔡襄（1012年3月7日－1067年9月27日），字君谟。兴化军仙游县唐安乡依仁（安）里赤湖蕉溪（今福建省仙游县）人 。北宋名臣，书法家、文学家、茶学家。 书法史上论到宋代书法，有“苏、黄、米、蔡”四家的说法。四人中，前三人分别指苏东坡...
“历史感”的缺失或许不能成为一个问题
青年写作似乎被寄予厚望，一方面是对青年写作者带来崭新文学视野的期待，另一方面又常现基于既有文学经验的批评，比如青年写作中“历史感”的缺失。但是，这种趋于宏大的论述恰恰掩盖了青年作家千差万别的个体经验和审美取向。仅就吉林省的青年创作而言，“历...
（学者推荐）台湾现代诗坛泰斗余光中卞之琳教教
1.洛夫 洛夫（1928年5月11日—2018年3月19日），原名莫运端、莫洛夫，衡阳人，国际著名诗人、世界华语诗坛泰斗、诺贝尔文学奖提名者、中国最著名的现代诗人，被诗歌界誉为“诗魔”，誉为中国最杰出和最具震撼力的诗人。他潜心现代诗歌的创作...
怀旧忆往，追述与文化名人的交游情谊，记录山川
【内容简介】 《往事如烟》为“黄裳作品精选”系列之一，分为“忆往”“日记”“书简”三小辑。书中记叙了黄裳与数十位文化名家的交游往来，在素笺淡墨中透视背后的时代变迁，还原老辈文人的至情至性，傅斯年、许广平、周作人、许寿裳、钱锺书、杨绛、郭沫若...