从文明新戏时期翻译成中文的外国戏剧数以百计
更让人遗憾的是,从文明新戏时期的戏剧翻译发展到现在,翻译成中文的外国戏剧数以百计,然而本土戏剧的输出却寥寥无几。1979年,英若诚将《茶馆》译成了英文,1999由中国翻译出版公司出版。2001年加拿大人约翰·霍华德(John )也翻译了一版...
更让人遗憾的是,从文明新戏时期的戏剧翻译发展到现在,翻译成中文的外国戏剧数以百计,然而本土戏剧的输出却寥寥无几。1979年,英若诚将《茶馆》译成了英文,1999由中国翻译出版公司出版。2001年加拿大人约翰·霍华德(John )也翻译了一版...