论古文之不宜废:林纾与卖文卖画为生
1917年2月,上海《大公报》发表了一篇文章《论古文之不宜废》。作者林纾,字琴南,号畏庐,1852年生于福建闽县(今福州)。年轻时曾梦想当一名佩剑任侠、载酒行吟的豪客,1882年考中举人,但七上春闱,七番落第,从此绝意仕途,转向从事文化事业...
1917年2月,上海《大公报》发表了一篇文章《论古文之不宜废》。作者林纾,字琴南,号畏庐,1852年生于福建闽县(今福州)。年轻时曾梦想当一名佩剑任侠、载酒行吟的豪客,1882年考中举人,但七上春闱,七番落第,从此绝意仕途,转向从事文化事业...
(山东大学(威海)翻译学院2012级研究生,山东威海)摘要:林纾作为近代文学家,也在翻译方面做出了巨大贡献,其翻译风格和思想也对当时的社会和后世产生了深远影响。一个甚至连外文都没掌握的半路出家的翻译者,却给国人带来了新思想、新的社会观念和文...